Ο Σαίξπηρ υπερέβαλε ότι ο Ριχάρδος ο Γ’ είχε μεγάλη καμπούρα! Μάλλον υπερέβαλε ο Σαίξπηρ, όταν διακωμωδούσε τον βασιλιά Ριχάρδο τον Γ' ότι είχε καμπούρα.